Gisteren gaf de hertogin van Sussex een ontroerende boodschap aan de afstudeerklas van 2020 van Immaculate Heart High School in Los Angeles. Immaculate Heart High School werd in 1906 opgericht door de Sisters of the Immaculate Heart of Mary, een katholieke religieuze orde van vrouwen die hun oorsprong vinden in Olot, Spanje.
De hertogin herinnerde zich de woorden van haar lerares, mevrouw Maria Pollia, die theologiedocente is aan de instelling. Pollia vertelde de jonge Rachel Meghan Markle: " Onthoud altijd dat je de behoeften van anderen boven je eigen angsten moet stellen. " De hertogin van Sussex merkte op dat de woorden van haar lerares altijd bij haar waren blijven hangen en dat deze brief haar de afgelopen weken vooral bezighield.
De volledige tekst van de toespraak van de hertogin van Sussex luidt als volgt:
Immaculate Heart High School, afstudeerklas van 2020, de afgelopen weken wilde ik graag een paar woorden tot jullie richten ter gelegenheid van jullie afstuderen. Zoals we de afgelopen week allemaal hebben gezien, is wat er in ons land, in onze staat en in onze geboortestad LA gebeurt ronduit verwoestend.
En ik wist niet zeker wat ik tegen je kon zeggen. Ik wilde het juiste zeggen. En ik was echt bang dat ik dat niet zou doen, of dat het uit elkaar zou worden gehaald, en ik realiseerde me: het enige verkeerde om te zeggen is om niets te zeggen.
Omdat het leven van George Floyd ertoe deed, en het leven van Breonna Taylor ertoe deed, en het leven van Philando Castile ertoe deed, en het leven van Tamir Rice ertoe deed, en dat gold ook voor zoveel andere mensen wiens namen we kennen en wiens namen we niet kennen. Stephon Clark. Zijn leven deed ertoe.
En ik dacht aan dit moment toen ik in het tweede jaar van de middelbare school zat. Ik was vijftien en zoals je weet is het tweede jaar het jaar dat we vrijwilligerswerk doen, wat een vereiste is om af te studeren. En ik herinner me dat mijn leraar destijds, een van mijn leraren, mevrouw Pollia, tegen me zei voordat ik vertrok voor een dag vrijwilligerswerk: 'Onthoud altijd dat je de behoeften van anderen boven je eigen angsten moet stellen.' En dat is me mijn hele leven bijgebleven en ik heb er de afgelopen week meer over nagedacht dan ooit tevoren.
Het eerste wat ik je wil zeggen is dat het me spijt. Het spijt me zo dat je moet opgroeien in een wereld waar dit nog steeds voorkomt. Ik was elf of twaalf jaar oud toen ik in het najaar naar de Immaculate Heart Middle School zou gaan, en het waren de rellen in LA, die ook werden veroorzaakt door een zinloze daad van racisme.
I remember the curfew and I remember rushing back home and on that drive home seeing ash fall from the sky and smelling the smoke — and seeing the smoke billow out of buildings and seeing people run out of buildings carrying bags and looting, and I remember seeing men in the back of a van just holding guns and rifles. And I remember pulling up to the house and seeing the tree that had always been there completely charred. And those memories don’t go away.
I can’t imagine that at seventeen or eighteen years-old, which is how old you are now, that you would have to have a different version of that same type of experience. That’s something you should have an understanding of — but an understanding of as a history lesson, not as your reality. So I am sorry that in a way we have not gotten the world to the place that you deserve it to be.
The other thing, though, that I do remember about that time was how people came together. And, we are seeing that right now. We are seeing that from the sheriff in Michigan or the police chief in Virginia. We are seeing people stand in solidarity. We are seeing communities come together and to uplift. You are going to be part of this movement. I know that this is not the graduation that you envisioned, and this is not the celebration that you imagined. But I also know that there is a way for us to reframe this for you and to not see this as the end of something, but, instead, to see this as the beginning of you harnessing all of the work, all of the values, all of the skills, that you have embodied over the last four years, and now you channel that. Now all of that work gets activated. Now you get to be part of rebuilding. And I know that sometimes people how many times do we need to rebuild. Well, you know, we are going to rebuild and rebuild and rebuild until it is rebuild. Because when the foundation is broken, so are we.
You are going to lead with love. You are going to lead with compassion. You are going to use your voice.
You are going to use your voice in a stronger way than you have ever been able to, because most of you are eighteen, or you are going to turn eighteen, so you are going to vote. You are going to have empathy for those who don’t see the world through the same lens that you do — because with as diverse, and vibrant, and opened-minded as I know the teachings at Immaculate Heart are, I know you know that black lives matter. So I am already excited for what you are going to do in the world.
You are equipped, you are ready, we need you, and you’re prepared. I am so proud to call each of you a fellow alumni, and I am so eager to see what you are going to do. Please know that I am cheering you on all along the way. I am exceptionally proud of you. I am wishing you a huge congratulations on today: the start of all the impact you are going to make in the world as the leaders which we all so deeply crave. Congratulations, ladies, and thank you in advance.
No comments:
Post a Comment